View this message in a browser to open all the links


Newsletter MFC




Find us on Twitter



Dear Colleagues,


The latest financial inclusion news:

Outline:  Global News - EU News - Publications - MFC Members News

Global News

MFC Annual Conference 2019​: Demystifying Digital in Microfinance

29–31 May 2019 

Istanbul, Turkey

The event will tackle the practical side of digitalization in the financial inclusion sector through case studies, trend analysis and discussion of emerging best practice.

Only 2 weeks left to register for the MFC Annual Conference 2019 for the Early Bird rate.
Register now and save 25%! 

DRSAT | Digital Readiness Self-assessment Tool for MFIs

New technology and digital transformation can spell big changes for an institution’s working habits, processes, products and services. To unlock the potential of digital tools, MFIs first need to understand where they are starting from. Wondering whether your MFI is ready for digital transformation?  Use MFC’s new Digital Readiness Self-assessment Tool (DRSAT) to identify your digital strengths, weaknesses and gaps. Read more >>


The Borrow Wisely Campaign 2018 reached over 300,000 people. Join us in 2019! 
Final evaluation results of the 2018 Borrow Wisely Campaign are impressive: 24 Campaign partners across 16 countries in Europe and Central Asia reached 311,363 people with campaign messages!  The campaign is designed to help people think about borrowing in a more responsible way, and evaluation results reveal that we met our aim.  Join us in 2019!


User experience & innovation trends for financial institutions 

We are pleased to introduce the new MFC Member: Fram Fintech Solution -  UX, design and digital marketing company focused on financial sector. Check the interview with Marina Shideroff, Fram's Founder & Chief Design Officer about main trends financial institutions should consider wishing to remain relevant in the years to come. Read more >>


Consumer Protection Standards for Digital Credit opened for public comment

The Consumer Protection Standards for Digital Credit were created in order to operationalize where the financial inclusion industry sets the bar in terms responsible digital lending practices. They build off of the Client Protection Principles and extend Smart Campaign’s current Client Protection Standards to encompass emerging risks to low-income customers of digital credit. Read more >>

EU News

Six microfinance institutions awarded under the European Code of Good Conduct for Microcredit Provision 
Congratulations to: NOA Sh.a. Albania (MFC member),  SIS Credit Bulgaria (MFC member),  FED Invest Albania (MFC member), Confidi Terziario Emilia Romagna Società Cooperative (COFITER) Italy, Kreditna unija NOA Croatia, Fredericks Foundation UK for receiving the certificate of compliance under the European Code of Good Conduct for Microcredit Provision! Read more >>


EaSI programme: EU launches EUR 1 million BDS Pilot to support financial and social inclusion of migrants and refugees

The objective is to provide partial coverage for the costs incurred by intermediaries, with the aim to boost entrepreneurship amongst these vulnerable groups that are often confronted with a challenging environment when setting up and developing a business in a different country than their country of origin (language barriers, administrative burden, lack of knowledge of local legislation, etc.). Read more >>


Join EaSI Technical Assistance workshop on the microfinance legal framework in Romania!

The European Commission is sponsoring a day-long microfinance workshop under the EaSI Technical Assistance programme on the microfinance legal framework in Romania and how it defers from the European Code of Good Conduct for Microcredit Provision. Read more >>


MFC activities under EaSI TA Programme going forward 
The year has gotten off to a swift start for the EaSI Technical Assistance to the European Microcredit Sector project, with a range of new activities to support public and private financial intermediaries of the microfinance sector in Europe. Read more >>


EU Elections 2019: Strengthen social economy enterprises and social innovation  
Leading EU networks active in social enterprise and microfinance sector prepared a call upon the European Institutions: "With the right policy framework and financial support, Europe could transition towards a more sustainable, inclusive economy. This change is urgently needed, and would help fight poverty and progress towards achieving the United Nations Sustainable Development Goals. European decision-makers and national governments have an opportunity to be trailblazers and to pave the way to an inclusive society..."   Read more >>


Register for Migrant Entrepreneurship Support in Practice Conference

3-4 April 2019
Barcelona, Spain
International stakeholders attending the conference will have an opportunity to contribute to discussions on practical solutions for cooperation aiming to improve the experience of migrant entrepreneurs through plenary sessions, interactive workshops and networking activities, in a warm and friendly city. The participatoion is free-of-charge. Read more >>


European Microfinance Award 2019: €100,000 Prize Opens Its Call for Applications!

European Microfinance Award 2019 Focuses on How Financial Inclusion Sector can Strengthen Resilience to Climate Change. Read more >>


MFC case study: Riding The Technology Wave in European Microfinance: The Case of Qredits
Read MFC’s latest digitalization case study, which traces the origins and the digital evolution of Qredits, a Dutch microfinance foundation that is the only national program providing an alternative source of funding to new- and early-stage businesses. Read more >>

MFC case study: The Tech-and-Touch Mix in Microfinance
The case study considers how MFIs in Europe incorporate high-tech solutions with a traditional high-touch approach to providing microfinance services, and discusses emergent models to combining the two approaches. Read more >>>

MFC case study: Experimenting with Digital Solutions: Initial Lessons from European Microfinance

The case study reviews digital applications and experimentation in digital transformation of EU MFIs. Using a digital transformation framework developed by the Microfinance Centre, it examines the application of technology to core business processes and analyzes MFI experience in using various applications such as social media, virtual collaboration, mobile tools, data analytics and artificial intelligence. Read more >>>


MFC Library  - useful resources at your fingertips
Discover the MFC Library gathering up-to-date publications about microfinance, finance inclusion, capacity building and other topics connected with microfinance. Discover Library >>>


MFC Members News

MFC Member FINCA Armenia Becomes Country’s First Financial Institution to Receive Smart Certification
FINCA Armenia has received Certification from the Smart Campaign in recognition of its long-standing commitment to client protection. Read more >>>


Welcome to MFC New Member: Purple Shoots from the United Kingdom!
Purple Shoots Business Lending Ltd.  is a UK registered charity and microfinance organisation that tackles poverty and unemployment in Wales and South West England, encouraging entrepreneurship, independence and self-reliance. Read more >>>

MFC Board Member to Run First Marathon for Charity
Paul Kalinauckas, chief executive of BCRS Business Loans and MFC Bord Member has committed to running this year’s Virgin Money London Marathon. Read more >>>

Want to share your news in next newsletter edition? 

Email us today!

This Newsletter has received financial support from the European Union Programme for Employment and Social Innovation "EaSI" (2014-2020). For further information please consult:



Уважаемые  коллеги,


Дайджест новостей МФЦ и сектора микрофинансов и финансовой доступности:

Разделы:  Мировые новости  - Европейские новости - Публикации - Новости членов МФЦ 


Мировые новости

Ежегодная конференция МФЦ 2019: Цифровые технологии в микрофинансировании без мифов
29–31 мая 2019 года 
Стамбул, Турция
В ходе мероприятия будут рассмотрены практические аспекты применения цифровых технологий в секторе финансовой доступности. Полезные сессии, продуктивное общение и яркие впечатления ждут Вас в Стамбуле!
До окончания ранней регистрации на участие в конференции МФЦ 2019 по выгодной цене осталось всего 2 недели.

Зарегистрируйтесь и сэкономьте 25%!


DRSAT - Инструмент для самостоятельной оценки готовности МФО к переходу на цифровой формат работы
Новая технология в сочетании с цифровой трансформацией могут привести к масштабным изменениям в привычном стиле работы, процессах, продуктах и услугах организации. Чтобы суметь воспользоваться возможностями, которые дают цифровые инструменты, МФО сначала необходимо понять, какова их точка отсчёта. Хотите узнать, готова ли ваша МФО к цифровой трансформации? Воспользуйтесь новой разработкой МФЦ — Инструментом для самостоятельной оценки готовности МФО к переходу на цифровой формат работы (DRSAT), чтобы определить свои сильные и слабые стороны, а также пробелы, связанные с цифровыми технологиями. Подробнее  >>>


Охват кампании «Грамотный кредит-2018» превысил 300 000 человек. Присоединяйтесь к нам в 2019 году! 
Кампания «Грамотный кредит-2018» добилась впечатляющих результатов: благодаря 24 партнёрам из 16 стран Европы и Центральной Азии главная идея кампании была донесена до 311363 человек!  Кампания Borrow Wisely призвана помочь людям выработать более ответственное отношение к получению кредитов, и результаты свидетельствует о том, что мы своей цели достигли.  Присоединяйтесь к нам в 2019 году! Подробнее  >>>


Инновационные тренды для финансовых организаций 
Мы рады представить нового Члена МФЦ: Fram Fintech Solution — компания, специализирующаяся в области UX, дизайна и цифрового маркетинга с ориентацией на финансовый сектор. Вашему вниманию предлагается интервью с Мариной Шидерофф, основателем и главным дизайнером Fram об основных тенденциях, которые необходимо учесть финансовым организациям, чтобы с годами не потерять свою актуальность. Подробнее  >>>


Открытое обсуждение стандартов защиты потребителей в сфере цифрового кредитования
Разработка стандартов защиты потребителей в сфере цифрового кредитования позволила осуществлять деятельность в условиях высоких стандартов, установленных индустрией финансовой доступности в отношении методов ответственного цифрового кредитования. Они основываются на принципах защиты клиентов и расширяют существующие стандарты защиты клиентов Smart Campaign, что позволяет учесть потенциальные риски для пользователей цифровых кредитов с низким доходом. Подробнее  >>>

Европейские новости

Шесть микрофинансовых организаций были награждены за соблюдение Европейского кодекса добросовестного поведения в области предоставлении микрокредитов
Спешим поздравить: NOA Sh.a., Албания (член МФЦ), SIS Credit, Болгария (член МФЦ), FED Invest, Албания (член МФЦ), Confidi Terziario, сообщество региона Эмилия-Романья (COFITER), Италия, Kreditna unija NOA, Хорватия, и Fredericks Foundation, Великобритания, с получением сертификата соответствия Европейскому Кодексу добросовестного поведения в области микрокредитования! Подробнее  >>>


Программа EaSI: ЕС запускает пилотный проект BDS с бюджетом в 1 млн. евро для поддержки финансовой и социальной доступности среди мигрантов и беженцев
Программа направлена на то, чтобы обеспечить частичное покрытие расходов, понесённых посредниками, с целью стимулирования предпринимательства среди этих уязвимых групп населения, которые часто сталкиваются с трудностями при создании и развитии бизнеса в стране, не являющейся их страной происхождения (языковой барьер, бремя административной работы, незнание местного законодательства и т. д.). Подробнее  >>>


Семинар, посвящённый вопросам правового поля для микрофинансирования пройдет в Румынии в рамках EaSI ТА
При поддержке Европейской Комиссии состоится однодневный семинар в области микрофинансирования в рамках программы Технической поддержки EaSI (Программа ЕС по вопросам занятости и социальных инноваций), посвящённый правовому полю для микрофинансирования в Румынии и его сосуществования с Европейским кодексом добросовестного поведения в сфере предоставления микрокредитов. Подробнее  >>>


МФЦ продолжает работу в рамках программы EaSI ТА
Активным началом ознаменовался этот год для команды Технической поддержки EaSI в рамках проекта Европейского сектора микрокредитования. Добавился ряд новых видов деятельности для поддержки государственных и частных финансовых посредников сектора микрофинансирования в Европе. Подробнее  >>>


Поддержка социальных предприятий и социальных инноваций 
Ведущие сети ЕС, работающие в контексте социальных предприятий и микрофинансирования, подготовили обращение к европейским организациям: «При надлежащих политических условиях и финансовой поддержке Европа сможет перейти к более устойчивой, доступной экономике. Это изменение крайне необходимо, оно поможет бороться с бедностью и продвинуться в достижении Целей ООН в области устойчивого развития. У ответственных лиц Европы и правительств стран есть возможность быть первопроходцами и проложить путь к обществу, где процветает доступность...»   Подробнее  >>>


Конференция на тему методов поддержки предпринимательства среди мигрантов
3-4 апреля, 2019 г.
Барселона, Испания.
В ходе международной конференции  стороны смогут принять участие в обсуждениях практических решений для установления сотрудничества с целью улучшение опыта предпринимателей-мигрантов на пленарных заседаниях, интерактивных семинарах и сессиях нетворкинга, и всё это в солнечном и гостеприимном городе. Участие бесплатное. Подробнее  >>>


Приём заявок на «Европейскую премию в области микрофинансирования-2019» открыт!
«Европейская премия в области микрофинансирования-2019» ориентирована на решения, которые помогут сектору финансовой доступности повысить устойчивость к изменению климата. Подробнее  >>>


Кейс стади МФЦ: На гребне технологической волны в европейском секторе микрофинансирования: история Qredits
Самое свежее исследование МФЦ в области дигитализации, которое позволяет проследить возникновение и цифровую эволюцию Qredits, голландского фонда микрофинансирования, представляющего единственную национальную программу, предоставляющую альтернативный источник финансирования предприятиям на ранних этапах развития. Подробнее  >>>


Кейс стади МФЦ: Микрофинансирование с ноткой Tech-and-Touch 
Это исследование изучает, каким образом МФО в Европе сочетают высокотехнологичные решения с традиционным индивидуальным подходом к предоставлению микрофинансовых услуг, а также рассматривает новые модели, объединяющие эти два подхода. Подробнее  >>>


Кейс стади МФЦ: Эксперименты с цифровыми решениями: Микрофинансирование в Европе. Первые уроки 
Данное исследование позволяет ознакомиться с цифровыми приложениями и экспериментами европейских МФО в области цифровой трансформации. С помощью плана цифровой трансформации, разработанного Микрофинансовым Центром, данное исследование изучает применение технологии в отношении ключевых бизнес-процессов и анализирует опыт МФО в сфере использования различных методов, таких как социальные сети, виртуальное сотрудничество, мобильные инструменты, анализ данных и искусственный интеллект. Подробнее  >>>


Библиотека МФЦ – полезные публикации всегда под рукой
В библиотеке МФЦ собраны актульные  публикации о микрофинансировании, финансовой доступности, укреплении потенциала и других темах, связанных с микрофинансированием.  Подробнее  >>>

Новости членов МФЦ


Член МФЦ «ФИНКА Армения» стала первой финансовой организацией страны, получившей Smart-сертификацию
«ФИНКА Армения» получила сертификацию Smart Campaign, подтвердив свою давнюю приверженность принципам защиты клиентов. Подробнее  >>>


Поприветствуем нового Члена МФЦ — британскую компанию Purple Shoots!
Purple Shoots Business Lending Ltd. — британская благотворительная и микрофинансовая организация, которая борется с бедностью и безработицей в Уэльсе и юго-западном регионе Англии, поощряя предпринимательство, независимость и самостоятельность. 
 Подробнее  >>>

Член Правления МФЦ участвует в первом благотворительном марафоне 
Пол Калинаускас, исполнительный директор BCRS Business Loans и член Правления МФЦ, заявил о своём намерении в этом году пробежать Лондонский марафон. Подробнее  >>>

Хотите поделиться своими новостями в нашем следующем выпуске?

Напишите нам прямо сейчас!


Эта информационная рассылка получила финансовую поддержку от Программы Европейского союза по занятости и социальным инновациям «EaSI» (2014-2020 годы)


Estimados Amigos:

Las últimas noticias sobre inclusión financiera:

Descripción:  Noticias Mundiales - Noticias Europeas - Publicaciones - MFC Members News 

Noticias Mundiales

La Conferencia Anual del MFC 2019: Desmitificando lo digital en las microfinanzas
29-31 de mayo de 2019 
Estambul, Turquía
El evento se abordará los aspectos prácticos de la digitalización del sector de la inclusión financiera a través de los estudios de caso, el análisis de las tendencias y la discusión sobre las mejores prácticas emergentes.
Solo quedan dos semanas de inscripción temprana a precio reducido para la Conferencia Anual del MFC 2019.

¡Inscríbanse ya y guarden 25%!


DRSAT | La herramienta de autoevaluación del grado de preparación digital dedicada para las IMF
Las nuevas tecnologías y la transformación digital pueden afectar profundamente las pautas de trabajo, los procesos, los productos y los servicios de una institución. Para abrir el potencial de las herramientas digitales, las IMF necesitan saber cuál es su punto de partida. ¿Se están preguntando si su IMF está preparada para la transformación digital? Aprovechen de la herramienta nueva de autoevaluación del grado de preparación digital DRSAT, por sus siglas en inglés, que permite identificar sus puntos fuertes, las debilidades y las lagunas. Lean más >>>


La campaña Preste con prudencia 2018 ha llegado a más de 300.000 personas. ¡Júntense a nosotros en 2019! 
La evaluación final de los efectos de la campaña Preste con prudencia 2018 resulta impresionante: los 24 socios de la campaña de unos 16 países de Europa y Asia Central han alcanzado a 311.363 personas con los mensajes de la campaña. La campaña fue diseñada para ayudar a la gente a pensar en los préstamos de manera más responsable y los resultados de la evaluación revelan que se ha cumplido el objetivo. ¡Júntense a nosotros en 2019! Júntense a nosotros en 2019. Lean más >>>


La Experiencia del usuario y las tendencias de innovaciones para las instituciones financieras
Nos complace introducir el nuevo miembro del MFC: Fram Fintech Solution, una empresa de UX, de diseño y de marketing digital enfocada en el sector financiero. Vean la entrevista en la que Marina Shideroff, la fundadora y la jefa de diseño de la empresa, habla de las tendencias principales que las instituciones financieras necesitan tener en cuenta si desean mantenerse al corriente en los años que vienen. Lean más >>>


Consumer Protection Standards for Digital Credit se abren al público
Los Consumer Protection Standards for Digital Credit (Estándares de Protección al Consumidor en Créditos Digitales) fueron creados para ser operacionalizados en el ámbito en el cual la industria de inclusión financiera pone el listón en cuanto a las prácticas responsables de préstamos. Consumer Protection Standards for Digital Credit se basan en los Principios de Protección al Cliente y amplían los Estándares de Protección del Cliente actuales de la Campaña Smart con el fin de cubrir los riesgos emergentes que enfrentan los clientes de los créditos digitales que cuentan con pocos recursos. Lean más >>>

Noticias Europeas

Seis instituciones microfinancieras premiadas en el marco del Código europeo de buena conducta para la provisión de microcréditos 
¡Felicitaciones a: NOA Sh.a. Albania (miembro del MFC), SIS Credit Bulgaria ((miembro del MFC), FED Invest Albania (miembro del MFC), Confidi Terziario Emilia Romagna Società Cooperative (COFITER) Italia, Kreditna unija NOA Croacia, y Fredericks Foundation del Reino Unido por haber recibido el certificado de conformidad con el Código europeo de buena conducta para la provisión de microcréditos! Lean más >>>


El programa EaSI: La UE lanza un piloto SDE de 1 millón de euros para facilitar la inclusión financiera y social de los migrantes y los refugiados
El objetivo consiste en ofrecer una cobertura parcial de los gastos efectuados por los intermediarios, con el fin de fomentar el espíritu empresarial entre estos grupos vulnerables a las que, en muchas ocasiones, les resulta difícil establecer un negocio en un país ajeno (las barreras lingüísticas, la carga administrativa, la falta del conocimiento de la legislación local, etc.). Lean más >>>


¡Júntense al taller de Asistencia Técnica EaSI dedicado al marco legal de microfinanzas en Rumanía!
La Comisión Europea patrocina al taller de un día de duración que forma parte del programa Asistencia Técnica EaSI, dedicado al marco legal de microfinanzas en Rumanía y a los aspectos que lo distinguen del Código europeo de buena conducta para la provisión de microcréditos. Lean más >>>


Las actividades del MFC en le marco del programa AT EaSI siguen adelante 
Este año ha comenzado con el lanzamiento rápido del proyecto Asistencia Técnica EaSI para el Sector Europeo de Microfinanzas acompañado por unas serie de actividades de apoyo para los intermediarios públicos y privados del sector de microfinanzas en Europa. Lean más >>>


Fortaleciendo las empresas de economía social y de la innovación social  
Las redes líderes de la UE que trabajan con las empresas sociales y el sector microfinanciero han elaborado un llamamiento a las Instituciones Europeas: «Un marco político adecuado acompañado por el apoyo financiero podría facilitar una transición hacia una economía europea más sostenible e inclusiva. Se necesita con urgencia tal cambio para combatir la pobreza y progresar para alcanzar las Metas del Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Los responsables europeos de la toma de decisiones y los gobiernos nacionales tienen una oportunidad de convertirse en los pioneros y de preparar el camino para un sociedad inclusiva...»  Lean más >>>


La conferencia Migrant Entrepreneurship Support in Practice
3-4 de abril de 2019
Barcelona, España
Los interesados internacionales que participen en la conferencia tendrán la oportunidad de contribuir a la discusión sobre las soluciones prácticas de colaboración con el objetivo de mejorar las experiencias de los empresarios migrantes. La conferencia incluirá sesiones plenarias, talleres interactivos y actividades de networking en una ciudad amable y abierta. La participación es gratuita. Lean más >>>


El plazo de solicitud para el premio Europeo de las Microfinanzas 2019 se abre 
El Premio Europeo de las Microfinanzas 2019 se enfoca en cómo puede el sector de inclusión financiera fortalecer la capacidad de adaptación al cambio climático.  Lean más >>>



Estudio de caso MFC: Riding The Technology Wave in European Microfinance: The Case of Qredits
Lean el estudio de caso más reciente del MFC en el cual se traza el origen y la evolución digital de Qredits, una fundación microfinanciera holandesa que se convirtió en el único programa nacional que ofrece una fuente de financiación alternativa para las empresas nuevas y las que se encuentran en su etapa inicial.  Lean más >>>


Estudio de caso MFC: The Tech-and-Touch Mix in Microfinance
El estudio de caso analiza cómo las IMF europeas integran las soluciones de altas tecnologías en su enfoque tradicional holístico y humanista en provisión de los servicios microfinancieros y aborda los modelos emergentes de combinar a estos dos enfoques. Lean más >>>


Estudio de caso MFC: Experimenting with Digital Solutions: Initial Lessons from European Microfinance
Este estudio de caso explora las aplicaciones digitales y la experimentación en la transformación digital de las IMF en la Union Europea. Usando el marco de transformación digital, desarrollado por el Microfinance Centre, se presentan las aplicaciones de la tecnología en los procesos básicos del negocio y se analizan las experiencias de las IMF en usar aplicaciones diferentes, tales como las redes sociales, colaboración virtual, herramientas móviles, análisis de datos e inteligencia artificial. Lean más >>>

La Biblioteca MFC: recursos útiles a su alcance
Descubran la Biblioteca MFC que recoge las publicaciones actuales sobre las microfinanzas, la inclusión financiera, el desarrollo de capacidades y otros temas relacionados a los asuntos de microfinanzas.  Descubran la Biblioteca >>>

Noticias Miembros MFC


FINCA Armenia, el miembro del MFC, llega a ser la primera institución financiera del país en recibir la Certificación Smart
FINCA Armenia ha recibido la Certificación de la Campaña Smart en reconocimiento de su compromiso con la protección al cliente de mucho tiempo. Lean más >>>

¡Demos la bienvenida a nuestro miembro nuevo: Purple Shoots del Reino Unido!
Purple Shoots Business Lending Ltd. es una organización caritativa y de microfinanzas basada en el Reino Unido que lucha contra la pobreza y el desempleo en Gales y el Sudoeste de Inglaterra, fomentando el espíritu empresarial, la independencia y la autonomía de las personas. 

Lean más >>>
El Miembro del Consejo del MFC correrá su primer maratón como obra de caridad 
Paul Kalinauckas, el director ejecutivo del BCRS Business Loans y Miembro del Consejo del MFC se ha comprometido este año a correr el Virgin Money London Marathon. Lean más >>>


¿Quisieran compartir sus noticias en la edición siguiente del Boletín Informativo?

¡Mándennos un correo electrónico hoy!

Este boletín ha recibido apoyo financiero del Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social "EaSI" (2014-2020). Para más información, consulte:


Chers Collègues,

Les dernières nouvelles d'inclusion financière:

Résumé : Les nouvelles globales - Les nouvelles de l’UE - Des publications - MFC Members News

Les nouvelles globales

Conférence annuelle MFC 2019: démystifier le numérique dans la microfinance
Du 29 au 31 Mai 2019
A Istanbul, en Turquie.
L'événement abordera le côté pratique de la numérisation dans le secteur de l'inclusion financière par le biais d'études de cas, d'une analyse des tendances et d'une discussion sur les meilleures pratiques émergentes. 
Il ne vous reste que 2 semaines pour vous inscrire à la Conférence annuelle du MFC 2019 pour bénéficier du tarif de préinscription. 

Inscrivez-vous maintenant et économisez 25%!  


DRSAT | Outil d`auto-évaluation de compatibilité numérique pour les MFI (Digital Readiness Self-assessment Tool)
Les nouvelles technologies et la transformation numérique peuvent entraîner de grands changements dans les habitudes de travail, les processus, les produits et les services d’une institution professionnelle. Pour libérer le potentiel des outils numériques, les MFI doivent d'abord comprendre d'où elles partent. Vous vous demandez si votre MFI est prête pour la transformation numérique ? Utilisez le nouvel outil d’auto-évaluation de compatibilité numérique (DRSAT) de MFC pour identifier vos forces, faiblesses et lacunes dans le domaine numérique. En savoir plus >>>

La campagne Borrow Wisely 2018 a touché plus de 300 000 personnes. Rejoignez-nous en 2019!
Les résultats de l'évaluation finale de la campagne Borrow Wisely 2018 sont impressionnants : ce sont 24 partenaires de campagne dans 16 pays d'Europe et d'Asie centrale qui ont sensibilisé 311 363 personnes avec des messages concernant cette campagne ! La campagne a été conçue pour aider les gens à emprunter de manière plus responsable, et les résultats de l’évaluation révèlent que nous avons atteint notre objectif. Rejoignez-nous en 2019! >>>


Expérience utilisateur et tendances de l'innovation pour les institutions financières
Nous sommes heureux de vous présenter le nouveau membre du MFC : Fram Fintech Solution - UX, entreprise de conception et de marketing numérique axée sur le secteur financier. Consultez l'interview de Marina Shideroff, fondatrice et directrice de la conception de Fram, sur les principales tendances que les institutions financières devraient envisager de conserver pour rester pertinentes dans les années à venir.En savoir plus >>>


Les normes de protection des consommateurs pour le crédit numérique ouvert au public
Les normes de protection des consommateurs pour le crédit numérique ont été créées pour permettre aux entreprises d'inclusion financière d`être opérationnelles en se basant sur des pratiques responsables en matière de prêt numérique. Ces normes s’appuient sur les principes de protection des clients et étendent les normes actuelles de protection des clients de Smart Campaign aux risques émergents pour les clients à faible revenu en matière de crédit numérique. En savoir plus >>>

Les nouvelles de l’UE

Six institutions de microfinance récompensées au titre du code de bonne conduite européen en matière de microcrédit
Félicitations à : NOA Sh.a. Albanie (membre du MFC), SIS Credit Bulgaria (membre du MFC), FED Invest Albania (membre du MFC), Confidi Terziario Emilia Romagna Società Cooperative (COFITER) Italie, Kreditna unija NOA Croatie, Fredericks Foundation UK pour avoir reçu le certificat de conformité aux normes européennes du Code de bonne conduite en matière de microcrédit! En savoir plus >>>

Programme EaSI: l'UE lance un projet BDS pilote d'un million d'Euros pour soutenir l'inclusion financière et sociale des migrants et des réfugiés
L’objectif est de couvrir partiellement les coûts supportés par les intermédiaires, dans le but de stimuler l’esprit d’entreprise parmi ces groupes vulnérables souvent confrontés à un environnement difficile lors de la création et du développement d’une entreprise dans un pays autre que leur pays d’origine (barrières de la langue, fardeau administratif, méconnaissance de la législation locale, etc…). En savoir plus >>>

Rejoignez l'atelier de travail de l'assistance technique EaSI concernant le cadre juridique de la microfinance en Roumanie!
La Commission européenne parraine un atelier d'une journée sur la microfinance dans le cadre du programme d'assistance technique EaSI concernant le cadre juridique de la microfinance en Roumanie et sur la manière dont il diffère du Code de bonne conduite européen en matière de microcrédit. En savoir plus >>>

Activités du MFC dans le cadre du programme d'assistance technique EaSI
L'année a commencé rapidement pour le projet d'assistance technique EaSI destiné au secteur européen du microcrédit, avec une série de nouvelles activités destinées à soutenir les intermédiaires financiers publics et privés du secteur de la microfinance en Europe. En savoir plus >>>

Renforcer les entreprises d'économie sociale et l'innovation sociale
Les principaux réseaux de l'UE actifs dans le secteur des entreprises sociales et de la microfinance ont lancé un appel aux institutions européennes : "Avec un cadre politique et un soutien financier adéquats, l'Europe pourrait passer à une économie plus durable et plus inclusive. Ce changement est urgemment nécessaire et pourrait contribuer, à lutter contre la pauvreté, et participerait aux progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de développement durable des Nations Unies. Les décideurs européens et les gouvernements nationaux ont l`opportunité d’être des pionniers et d’ouvrir la voie à une société inclusive ...``. En savoir plus >>>

Сonférence sur le soutien en pratique à l'entrepreneuriat des migrants
Du 3 au 4 Avril 2019
Barcelone, Espagne
Les parties prenantes internationales participant à la conférence auront la possibilité de contribuer aux discussions sur des solutions pratiques de coopération visant à améliorer l’expérience des entrepreneurs migrants, grâce à des séances plénières, des ateliers interactifs et des activités de networking (mise en réseau), dans une ville chaleureuse et conviviale. En savoir plus >>>

La période pour candidater au Prix européen de la microfinance 2019 de 100 000 € s’ouvrira à la mi-mars
Le Prix européen de la microfinance 2019 met l'accent sur la manière dont le secteur de l'inclusion financière peut renforcer la résilience au changement climatique. En savoir plus >>>

Des publications

Étude de cas MFC : Surfer sur la vague technologique dans la microfinance européenne : le cas des Qredits. 
Lisez la dernière étude de cas de la MFC sur la numérisation, qui retrace les origines et l’évolution numérique des Qredits, une fondation de microfinance néerlandaise qui est le seul programme national à offrir une source de financement alternative aux entreprises en phase de démarrage ou aux jeunes entreprises. En savoir plus >>>

Étude de cas MFC : le Tech-and-Touch Mix en microfinance 
L'étude de cas examine la manière dont les MFI, en Europe, incorporent des solutions de haute technologie (Tech), avec des solutions à fort contenu humain (Touch) avec une approche traditionnelle, pour fournir des services de microfinance, et examiner des modèles émergents combinant les deux approches. En savoir plus >>>

Étude de cas MFC : Expérimenter des solutions numériques : premiers enseignements de la microfinance européenne
L'étude de cas passe en revue les applications numériques et l'expérimentation dans la transformation numérique des MFI de l'UE. À l'aide d'un cadre de transformation numérique développé par le Microfinance Centre, il examine l'application de la technologie aux processus métier essentiels et analyse l'expérience des MFI en matière d'utilisation de diverses applications telles que les médias sociaux, la collaboration virtuelle, les outils mobiles, l'analyse de données et l'intelligence artificielle. En savoir plus >>>


La bibliothèque de MFC – les ressources utiles à portée de la main
Découvrez la bibliothèque de MFC, une collection de publications à date sur la microfinance, l’inclusion financière, le développement des capacités et sur d’autres thèmes liés à la microfinance. Découvrez la bibliothèque >>>

Les nouvelles des membres du MFC

FINCA Armenia, membre du MFC, devient la première institution financière du pays à recevoir la certification Smart
FINCA Armenia a reçu la certification de Smart Campaign en reconnaissance de son engagement de longue date en faveur de la protection des clients. En savoir plus >>>


Bienvenue au nouveau membre du MFC: Purple Shoots en provenance du Royaume-Uni! 
Purple Shoots Business Lending Ltd. est une organisation caritative et de microfinance enregistrée au Royaume-Uni qui s'attaque à la pauvreté et au chômage au pays de Galles et dans le sud-ouest de l'Angleterre en encourageant l'esprit d'entreprise, l'indépendance et l'autonomie. En savoir plus >>>
Un membre du conseil d'administration de MFC organise le premier marathon pour une œuvre de charité
Paul Kalinauckas, directeur général de BCRS Business Loans et membre du MFC Bord, s’est engagé à organiser le marathon Virgin Money de Londres cette année. En savoir plus >>>



Cette lettre d'information a reçu un soutien financier du programme de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale "EaSI" (2014-2020). Pour plus d'informations, veuillez consulter:
Microfinance Centre (MFC)
ul.Noakowskiego 10/38
00-666 Warszawa
tel./fax.: (+48 22) 622 34 65

Find us on Facebook

Click here to unsubscribe from our mailing lists